Nieuws van de Week. 2 December 2018.

Vertrouwen heeft alles te maken met het nakomen van afspraken. En dat blijkt toch steeds wel weer een lastig dingetje. Of het nu om wetgeving gaat of om de waarden en principes die bedrijven voor zichzelf hebben vastgelegd. Misschien moeten we gewoon weer eens bij die basis beginnen. Voor het overige nieuws is hier weer de weekupdate. Deze week met een paar pareltjes en een heel klein beetje schaamteloze zelfpromotie. Veel plezier met deze nieuwe Van Alles over Van Alles Update. Mooie zondag.

#1 The Future 100: 2019. We beginnen deze week met het jaarlijkse hoogtepunt. Het JWT Intelligence Top 100 overzicht. De laatste trends op het gebied van Culture, Tech&Innovation, Travel, Brands, Food, Beauty, Retail, Luxury, Health en Lifestyle. Met 237 pagina’s is dit een groot document maar wel een must read voor iedereen die wil weten wat er speelt in de wereld. Indrukwekkend, inspirerend en ieder jaar weer grensverleggend. Wat fijn dat JWT Intelligence dit document ieder jaar weer beschikbaar stelt voor iedereen. Hulde!

#2 Steven van Belleghem. De lijstjes moeten nog komen maar we kunnen wel vast heel voorzichtig terugkijken naar het afgelopen jaar. Steven van Belleghem heeft een overzicht gemaakt van de volgens hem belangrijkste ontwikkelingen van 2018 die de komende jaren van impact zullen zijn. In de lijst (of de video) zijn de belangrijkste ontwikkelingen o.a. het retail ecosysteem, het voorspellend vermogen van AI, the integrated interface en natuurlijk Amazon. 

#3 PIM literatuurprijs. Even dan de zelfpromotie. Afgelopen dinsdag is de nominatie voor ons boek, Marketingcommunicatie in 14 stappen, omgezet in prijs. We zijn namelijk verkozen door een vakjury als “Beste Marketing studieboek van 2018”. Stukje uit het jury rapport:  ‘Marketingcommunicatie in 14 stappen’ is een lijvig boek met een mooi strategisch marketingcommunicatieplanningsmodel. Met het boek streven de auteurs ernaar online en offline marketingcommunicatie te verenigen en te integreren en tegelijkertijd online marketeers te behoeden het vak te technisch en te instrumenteel te benaderen. Hier ligt de grootste verdienste.”

#4 Dagbladen en AR. Ik had deze even gemist tijdens de zomer maar ik vind het toch wel een interessante ontwikkeling om nog even over na te denken. Hoe maak je van een 2D wereld namelijk een interactieve wereld. Augmented Reality kan daarin een natuurlijke rol spelen. Met die achtergrond heeft het Duitse dagblad Bild een app gebouwd die je de mogelijkheid geeft om vanuit de krant video te bekijken op je smartphone door er alleen maar overheen te bewegen met de camera. Vergeet dan even de krant maar bedenk dat je op deze wijze ook ander materiaal kan voorzien van een interactieve vorm zonder gebruik te hoeven maken van bijvoorbeeld een QR-code.

#5 The Pudding. Dit is een pareltje. Neem de tijd, ga zitten en bekijk de projecten van The Pudding. Zoals ze dat zelf zeggen “The Pudding explains ideas debated in culture with visual essays”. Als we ooit nog eens iets willen leren over vormgeving, content en visuele ondersteuning is dit een verbluffend voorbeeld. Kijk bijvoorbeeld eens naar How Music Taste Evolved. De muziek danst in een tijdlijn over je scherm. Of “An Interactive Visualization of Every Line in Hamilton”. Onwaarschijnlijk mooi en interactief. Als we dan kijken naar onze eigen content kunnen we echt nog wel iets leren.

#6 Koo. Met de opkomst van de voice technologie zie je in het kielzog allerlei nieuwe ontwikkelingen die een beetje proberen aan te sluiten op deze beweging. Messaging ging eerst met behulp van het toetsenbord. Snapchat introduceerde de camera als nieuw en snel communicatiemiddel en nu is er natuurlijk de stem. Een platform onder de naam van Koo geeft gebruikers de mogelijkheid om stemberichten te versturen naar vrienden. Het grote idee achter Koo is je dat je dan geen scherm meer nodig hebt om toch met elkaar in gesprek te zijn via een chatapplicatie.

#7 Het 25steuur. Audi en Disney zijn bezig met de ontwikkeling van een nieuw media device. De samenwerking is ontstaan toen men ging nadenken over de gevolgen van self driving cars. Dat zou dus kunnen betekenen dat we in de toekomst een uur of een aantal uren extra kunnen invullen die we nu kwijt zijn met de aandacht voor de reis. Ze noemen het dan ook het 25steuur. Mooie werktitel trouwens. Leuk dat hierdoor dus nieuwe en onverwachte partnerships kunnen ontstaan.

#8 Netflix viewing party. Zo grappig. Eerst kijken we massaal allemaal naar de beeldbuis om er de volgende dag over te kunnen praten of meepraten. Dan gaan we vanwege Netflix ‘on demand’ kijken. Dat heeft echter als nadeel dat als jij gaat praten over een serie die iemand anders nog niet heeft gezien er dan problemen kunnen ontstaan. Dus zijn er nu Netflix viewing parties. Je spreekt met je vrienden af dat je gelijktijdig naar een Netflix serie gaat kijken maar dan wel ieder in zijn eigen huis. Best vreemd toch?

#9 Alexa Partnerships. Hoe krijgt Amazon het voor elkaar om het aantal aankopen met Voice te laten groeien? Want inmiddels is wel duidelijk dat we veel vragen stellen maar weinig bestellen. Het idee van Amazon is nu om Fast Moving Consumer Good fabrikanten te bewegen om in hun eigen campagnes de bestelregel voor Amazon Alexa op te noemen. In ruil voor een goede listing en gratis communicatieruimte op Amazon. Dit om het grote publiek te overtuigen van het succes van de Smart Speaker. 

#10 De Beste Podcast Manager. Er zijn heel veel apps die je kunt gebruiken voor podcasting. Maar welke is nu het beste? Lifehacker zocht het uit en komt met twee aanbeveling voor de beste podcast manager app van al je podcastabonnementen. Een betaalde en een geheel gratis.

En om dan meteen goed te beginnen met een nieuwe podcast over de wereld van Voice is het slim om je direct te abonneren op ‘De Voicecast’, de nieuwe podcast van Maarten Lens-FitzGerald and Sam Warnaars. Via dit linkje komt dat helemaal goed. 

Tot volgende week!

Nieuws van de Week. 25 Maart 2018.

De kruik van Pandora was voor Facebook toch iets te aantrekkelijk om niet te openen. Heineken en promotiemeisjes blinken ook uit door een verkeerde uitvoering en de Gemeenteraden in Nederland hebben straks een algoritme nodig om een raad te formeren. De vijfhonderd rijkste mensen ter wereld hadden ook niet echt een plan want die zijn sinds eind januari $436 mrd kwijtgeraakt. Dus voor onze broodnodige kennis en echte adviezen is het altijd fijn om de zondag te beginnen met de Van Alles over Van Alles Weekupdate. Dan ben je weer helemaal op de hoogte!

 #1 Mondly. Een nieuwe taal leren met behulp van Augmented Reality behoort nu tot de mogelijkheden. In je eigen veilige omgeving kan je nu 33 verschillende talen leren met behulp van AR. Niet alleen hoor je de goede uitspraak maar zie je ook virtueel hetgeen je moet leren voorbijkomen. Dus in je eigen kamer staat er opeens een leeuw als dat woord het leeronderwerp is. Geeft wel een beetje aan wat kinderen in de toekomst kunnen ervaren want dit is nog in een ontwikkelingsfase. Maar de belofte is wat mij betreft groots.

#2 Conspiracy. Voor iedereen werkzaam in het medialandschap is dit een must read zou ik zeggen. Rian Holiday ontrafelt het verhaal hoe de immens populaire website Gawker tot zwijgen wordt gebracht. En dit gebeurde in opdracht van een van de rijkste entrepreneurs van Silicon Valley: Peter Thiel maar dat was niet meteen helemaal duidelijk. Alle verhalen gaan deze dagen voornamelijk over Facebook maar dit is ook wel een verhaal. Hier een mooie analyse van de NY Times en hier een video waarbij de auteur het verhaal op een inspirerende manier van sidenotes voorziet.

#3 Eva. De snelheid en toepassingen van Voice komen nu werkelijk van alle kanten. Dat zegt iets over de ontwikkelingsfase van deze categorie. Neem bijvoorbeeld Eva. We kennen allemaal het fenomeen vergaderingen. En iemand moet dan aantekeningen of notulen maken. Op basis van die aantekeningen of notulen volgt de alom bekende actielijst! Maar er is goed nieuws. Er is nu Eva. Eva is een meeting assistent die meeluistert, actiepunten noteert, highlights van de vergadering opstelt en deze deelt met alle deelnemers.

#4 Watson Assistent. Een interessante nieuwe ontwikkeling in de wereld van Voice. IBM komt ook deze markt binnen met Watson Assistent. En zij richten zich dan met name op de B2B markttoepassingen. Eigenlijk willen zij er zijn voor bedrijven en organisaties die hun eigen voice assistents willen maken maar dat niet doen met een van de grote Tech companies. Daardoor kan je toepassing zelfstandig “branden”, een grotere personificatie meegeven en de data zelf behouden wat een voordeel is mbt privacy.

#5 De Efteling. Steven van Belleghem is een zeer veelzijdige Belgische vriend. Zijn laatste boek handelt over de Customers The day after Tomorrow. Daarin beschrijft hij op een zeer toegankelijke wijze de noodzaak om bezig te zijn met de dag van overmorgen. Organisaties en bedrijven vergeten nog wel eens niet alleen in vandaag maar ook in morgen te denken. Als voorbeeld van een dergelijk proces is er nu de case van De Efteling. Hoe gaat de Efteling om met de toekomst? Wat doen zij als het 2030 is? Lees dit verslag of kijk naar de video.

#6 SXSW. Inmiddels is dit befaamde festival over interactive, muziek en film in Austin Texas alweer afgelopen. En dan verschijnen er altijd van die handige samenvattingen, highlights, blogs van zij die er wel geweest zijn. De beste samenvatting die ik heb kunnen vinden is de samenvatting van Evernote. Een capture van de Evernote team members die meer dan 50 sessies hebben samengevat. Dus ondanks dat je er niet bij was kan je middels deze samenvattingen toch even de belangrijkste conclusies vergaren. Over Daniel Pink, Roy Spence (purpose) maar ook over chatbots en dood van B2B en B2C. Indrukwekkend.

#7 Eko. In een wereld van lineaire televisie zijn er veel partijen op zoek naar de interactiviteit. Hoe maak je een verhaal zodat een kijker het gevoel heeft dat hij invloed heeft op de vorm en de uitkomst van het verhaal. En nog beter als je dat kan doen op een manier dat de kijker het niet in de gaten heeft dat hij/zij dat doet. Eko komt nu met een nieuwe toepassing. Series worden opgenomen vanuit verschillende perspectieven. Als kijker geef je aan wel van de 6 verschillende schermen je wilt kijken tijdens het verhaal. Daardoor is het mogelijk het onderbewustzijn van de kijker te analyseren en op basis hiervan het verhaal uiteindelijk helemaal te vertellen op een voor de kijker beste uitvoering.

#8 Speed reading. Gewoon leuk om even te proberen op de zondagmorgen. Snellezen. Tot wel 1000 woorden per minuut. Hoe het werkt? Kijk maar even op deze video. Door een stuk tekst, woord voor woord, in een neutrale achtergrond te laten zien haal je deze score. Wil je de app downloaden (alleen iPhone) dan moet je op deze link klikken.

#9 Social Media Listening Tools. Altijd handige lijstjes van 20 tools voor om sociale mediakanalen te analyseren voor kleine bedrijven. Dus als je niet het geld of het budget hebt voor de “grote” tools kan je lekker deze gebruiken.

#10 IKEA en AR. Nog een laatste voorbeeld van Augmented Reality uitgevoerd voor IKEA. IKEA heeft al een app waarbij je in AR kunt zien hoe de IKEA meubels in jouw huis eruit zouden zien. Maar nu hebben ze deze app uitgebreid met een tool waarbij je de manual voor het in elkaar zetten van de meubels ook in de app kunt bekijken. Ziet er echt gaaf uit. Kijk maar even naar de video.

Tot volgende week!

Nieuws van de Week. 5 november 2017.

Jozias naar Amsterdam. Kevin niet naar het ING BusinessBoost Live. Veel agenten kunnen nog steeds niet op YouTube maar Bits of Freedom weet veel Nederlanders aan het schrikken te krijgen met een nepbrief van de Rijksveiligheidsdienst. Dus als je wil weten wat wel waar is moet je maar snel overschakelen naar de wekelijkse update met voldoende nieuws van de afgelopen week in de Van Alles over Van Alles week update!

 #1 Blockchain. In 3500 woorden de ultieme Blockchain guide. Steeds meer mensen beginnen langzaam te begrijpen dat de Blockchain toch belangrijker is dan je dacht. Waarschijnlijk omdat je er steeds meer mensen over hoort praten of dat er steeds meer toepassingen komen die over andere zaken gaan dan geld.  In de vorm van een (bijna) stripverhaal gaat het je voor eens en altijd duidelijk worden.

#2 Data visualisatie. In een wereld van steeds meer data zijn er niet altijd algoritmen die deze data inzichtelijk kunnen maken. Soms, geloof het of niet, moeten mensen dat zelf doen. Je kent het wel. Tijdens een presentatie willen we heel graag de standaard grafieken vervangen door meer opvallende en creatieve vertalingen van cijfers. Maar de mogelijkheden binnen Excel zijn behoorlijk beperkt. Dus is dit wel leuk om met jullie te delen. 154 verschillende manieren om data (woorden en getallen) op een andere manier te presenteren. Klik op een grafiek en dan zie je meteen een aantal verschillende toepassingen hiervan.

En voor de liefhebber zijn hier nog 15 gratis tools voor data visualisatie.

#3 The web started dying in 2014. Er zijn van die verhalen die het van het begin tot het einde waard zijn om helemaal gelezen te worden. Dit is daar een voorbeeld van. André Staltz maakt een mooie analyse van het internet. De vrijheid waarmee het 25 jaar geleden ontstond, de opkomst van de grote jongens en een mooi beeld van de huidige situatie. Iets waar je overigens niet zo heel vrolijk van gaat worden. De toekomst is volgens André helaas ook niet zo vrolijk. De drie grote partijen (Google, Facebook en Amazon) dekken allemaal een segment af, dat eigenlijk alleen maar kon groeien en ontstaan door het internet, maar met dit nieuwe bestaan maakt het datzelfde internet ook weer overbodig. Kortom, dit verhaal krijgt het predicaat “Must read” mee.

#4 Gorilla Amazon. Amazon wordt ondanks zijn onvoorstelbare omvang en onverzadigbare vreetlust nog steeds bemind door beleggers én klanten. Amazon, aanbieder van 400 miljoen producten. Van de Amerikanen in de leeftijd van 18 tot 29 begint 62% zijn koopzoektocht op Amazon. Dus niet op Google. AWS (de clouddienst van Amazon) heeft meer dan 1 miljoen klanten. Volkswagen was het bedrijf met de hoogste R&D-uitgaven. Nu is dat Amazon, met $4,8 miljard in het eerste kwartaal van 2017.

Ondanks of dankzij dit alles is Amazon geliefder dan Apple, of Facebook.  Lees hier het verhaal van Adventur.es die een mooie analyse hebben gemaakt van Amazon. (Bron: De Bicker).

#5 Font. Een font is een lettertype. Iedereen heeft wel een voorkeur voor een eigen en speciaal lettertype. Soms zie je dan opeens een font dat bijzonder of onderscheidend is. Of gewoon heel erg mooi. Vaak in alle eenvoud. Maar welk font is dat dan? En gelukkig is ook daar weer een oplossing voor. Een shazam voor fonts. Gewoon met de camera van je mobiel kan je het lettertype scannen en zie je meteen welk font het is. Handig!

#6 Draftsend. Weer zo’n handig idee. Een presentatie maken met behulp van beeld en audio die je naar mensen kunt sturen. Dat scheelt dan mooi weer een afspraak en toch kan je gebruik maken van de gecombineerde kracht van beeld en geluid. Wanneer je even de tijd wil hebben om een onderwerp op de kaart te zetten of niet de tijd hebt om het persoonlijk te doen dan is Draftsend een heel mooi alternatief. Kijk vooral ook even naar de voorbeelden op de site.

#7 Peter Hinssen en Steven van Belleghem. Samen organiseren deze twee mannen inspiratiereizen naar Silicon Valley en China. Beide zijn het ook auteurs. En beide mannen hebben net een nieuw boek uit met bijna dezelfde titel. Peter Hinssen schrijft over ‘The day after tomorrow‘ en Steven van Belleghem over de ‘Customers the day after tomorrow’. Tijdens de SRM Masterclass is er al veel over beide boeken gezegd maar gelukkig is er nu ook een video-interview met beide mannen. Kan je vast even kennismaken met hun gedachtegoed. (via Marco Derksen).

#8 Zeynep Tufekci. Zeynep Tufekci is een Techno-sociologist. In haar TED talk die ze heeft gehouden op 17 september 2017 gaat ze in op het feit dat wij volgens haar aan het bouwen zijn aan door artificial intellegence gedragen samenleving die zal leiden tot een dystopia. Dystopie is een samenleving met louter akelige kenmerken waarin men beslist niet zou willen leven. Een dystopie is daarmee het tegenovergestelde van een utopie die juist een bijzonder aangename samenleving voorstelt. Zoals hierboven ook beschreven in het artikel van André Staltz zijn de grote drie ook hier medeverantwoordelijk voor. Niet alleen gelet op de commercie maar ook als we kijken naar de politieke kant van het verhaal. Een mooi verhaal om toch weer een verdieping te krijgen omtrent de huidige status.

#9 Het eerste marketinglijstje van 2017. Het is er bijna al weer tijd voor. De lijstjes. Hier een eerste overzicht van Brandwatch. Mooi lijstje over content, facebook, video, shares, links en timing.

#10 Satya Nadella. Hij is sinds februari 2014 de successor van Steve Balmer die weer de successor was Bill Gates. Precies de nieuwe baas van Microsoft. In alle stilte, zou je kunnen zeggen, is deze man bezig om Microsoft om te vormen van een elleboogbedrijf naar een organisatie met een nieuwe cultuur.  Iets dat al direct zichtbaar is als je kijkt naar de nieuwe missie van Microsoft. Van: “A PC on every desk and in every home, running Microsoft software” naar: “To empower every person and every organization on the planet to achieve more”.

Lees hier het mooie verhaal van zijn reis van de afgelopen drie jaar.

Tot zover. Tot volgende week

Nieuws van de Week. 26 februari 2017

Terwijl de Prinsen van het Carnaval nog even moeten volhouden zijn een aantal lijsttrekkers begonnen aan hun eerste grote tv-debat in meestal een rode stropdas. Willen vaders meer ouderschapsverlof en is de doellijntechnologie bepalend voor de uitslag van een kraker. En als er dan ook nog code geel op komst is kan het niet anders dan dat het weer tijd is voor de Van Alles over Van Alles weekupdate.

#1 Nike Women Arabic. “What will they say about you?” Dit is een vraag die veel vrouwen uit de Arabische wereld moeten beantwoorden als ze zich bezighouden met activiteiten zoals sporten. Vorige week had Nike al de ere plek met de video over Equality maar deze week verdienen zij hem weer met deze nieuwe beelden. 5 succesvolle Arabische atletes en mensen uit het gewone leven laten zien wat hun passie is. Wat kan communicatie dan een mooi vak zijn.

#2 Facebook. Mark Zuckerberg onthulde op 16 februari onder de titel “ Building a Global Community” een soort van nieuwe missie. 5700 woorden is best veel voor een Facebook post! Toch heeft dit verhaal veel losgemaakt. Wat is het idee? Mark for President? Is het een politiek statement? Klinkt het niet vreemd als je spreekt over één global community? Gelukkig kwam ik deze uitstekende analyse tegen van Ben Thompson.  Zijn verhaal is dat de Internet Revolutie distributie gratis maakte. Als de vraag het aanbod bepaalt, dan is degene die de vragers – de consumenten – kan aanbieden aan de makers, de machtigste. Dus Facebook. Daarom maakt Ben Thompson, één van de grootste fans van Facebook, zich grote zorgen over het manifesto van Zuckerberg. Ambities om de wereld te verbeteren zijn eng bij zo veel macht.

#3 Snapchat. Zoals we allemaal weten gaat Snapchat volgende maand naar de beurs. Voorlopig staat de teller op een waarde van zo’n kleine 18,5 miljard Euro. Dat gaat een flinke inkomensverbetering opleveren voor de 1900 medewerkers. Die worden volgens insiders nu getraind in het omgaan met een volle portemonnee. Maar los hiervan heeft Snap.inc (de moedermaatschappij) een roadshow document opgesteld voor de mogelijke beleggers en investeerders. Waarschijnlijk hebben die namelijk helemaal geen idee waar Snapchat over gaat. Dus in een heerlijk verhaal van 35 minuten leggen de twee oprichters even uit wat Snapchat is, hoe het werkt en waarom het zo goed is. Da’s best handig voor ons toch? De Roadshow!

#4 Steven van Belleghem. Onze vrolijke Belgische professor is druk bezig met de voorbereiding van een nieuw boek. De voorlopige titel is: “Customers the day after tomorrow”. In aanloop naar dit boek zal hij waarschijnlijk diverse optredens doen om vast de inhoud te testen. Een van de eerste optredens onder deze nieuwe werktitel vond plaats in San Francisco. Gelukkig zie ik duidelijke parallellen met mijn eigen visie maar aangezien ik Steven zie als een slimme en zeer betrokken menselijke inspirator deel ik met veel plezier de link naar zijn story. Zeer de moeite waard!

Overigens verzorgt hij op 2 en 3 oktober een speciale sessie voor de SRM. Meer info over deze Masterclass vind je hier

#5 Steps. Een mooie app en een mooi verhaal. Sociale angststoornissen zijn niet fijn. Je voelt je onzeker over jezelf en je bent bang dat mensen je misschien niet aardig zullen vinden. Twee mensen die elkaar niet kenden maar zich wel hierin herkenden overwonnen hun angsten en bouwden aan Steps. Een app met verhaal. Lees hier het verhaal en hier kan je de app downloaden.

#6 Ikea. Onze vrienden in Zweden zijn gelukkig ook bezig met de toekomst en aan het nadenken welke bijdrage zij daarin kunnen spelen. Zo heeft Ikea innovation samen met design lab Space 10 een growroom ontwikkeld. Een zelfbouwpakket waarbij je zelf je eten kunt verbouwen in je eigen huis. Moet je wel een beetje ruimte voor hebben, een rubberen hamer, wat platen multiplex en een laser snijder. Maar dan heb je ook wel wat. Kijk maar hier: en hier kan je de bouwtekening downloaden.

#7 WhatsApp Status. Mocht het gemist hebben deze week…WhatsApp heeft weer een nieuwe functie geïntroduceerd. WhatsApp Status. Hiermee kan je dus 24 uur lang een kijkje geven in je eigen leefomgeving via een afbeelding of een video. Het werkt een beetje als Snapchat Stories. Opnieuw een bewijs dat Facebook met zijn drie troeven probeert alles wat werkt te kopiëren van Snap.Inc. Hier wat voorbeelden en mocht je interesse gewekt zijn dan kan je hier alles vinden wat je moet weten.

#8 Logojoy. Langzaam maar zeker worden alle onderdelen van het vakgebied mogelijk gemaakt door AI (Artificial Intelligence). Nu is het de beurt aan het logo. Iedereen die weleens de ontwikkeling van het ontwerpen van een logo heeft meegemaakt weet hoe ingewikkeld (subjectief) dat is. Maar nu is er de oplossing! Logojoy ontwerpt op basis van AI je logo. Al vanaf 20 dollar.

#9 Perspective. Iedereen snapt dat online een gemakkelijk kanaal is om mensen te beledigen. Maar soms gebeurt dat “beledigen” ook per ongeluk omdat je eigenlijk niet zo heel goed nadenkt over het effect van een opmerking. Jigsaw (een Alphabet company en Alphabet is de moeder company van Google) is een interessant project gestart in samenwerking met Wikipedia en The New York Times. Het gebruikt technologie om online “abuse” tegen te gaan door mensen inzicht te geven van de mogelijke effecten gebaseerd op machine learning. Lees en leer hier meer over dit project.

#10 Heartbeat. De laatste is gewoon lief en leuk omdat de lijst deze week toch al vrij vol zit. Een aardige app die het mogelijk maakt dat je een nummer op Spotify tegelijkertijd met een vriend of vriendin kunt beluisteren. Noem het een Heartbeat!  J

Tot zover. Tot volgende week.